Umstellung vom Realm "Low-PvP" // Changeover from Realm "Low-PvP"

Guten Morgen ihr Lieben,

es gab seitens FunCom's und vom Provider ein Serversoftware Update. Welches viele schöne Neuerungen ermöglicht, die Stabilität verbessert, Geschwindigkeiten und unter anderem zwischen "Testlive" oder "normalen" Spielservern zu wechseln.

Leider haben die Techniker nach dem Update auf einem unserer Realms einen Fehler gemacht und quasi automatisch auf Testlive umgestellt, wodurch die Daten (Spielstände) gelöscht wurden!
Wir haben dann die Stunde der "Gunst" genutzt und uns gedacht, dann stellen wir gleich um auf Testlive-Betrieb und können uns wenigstens die ganzen neuen tollen Sachen ansehen die bald kommen.

Also viel Spaß Ihr Lieben und der Betrieb auf dem "Full-PvP" Realm geht normal weiter!

-----------------------------------ENGLISH---------------------------------

Good morning lovelys,

there was a server software update on the part of FunCom and the provider. Which allows many nice innovations, improves the stability, speeds and among other things to switch between "Testlive" or "normal" game servers.

Unfortunately, the technicians have made a mistake after the update on one of our realms and almost automatically switched to Testlive, whereby the data (scores) were deleted!
We then took advantage of the hour of "favor" and thought, then we switch to Testlive mode and can at least see all the new great stuff coming soon.

So have fun, dear ones, and the operation on the "Full-PvP" Realm continues as usual!